Logo Bijbelvers.net

1 Koningen 15:27



Statenvertaling
En Báësa, de zoon van Ahía, van het huis van Issaschar, maakte een verbintenis tegen hem, en Báësa sloeg hem te Gíbbethon, hetwelk der Filistijnen is, als Nadab en gans Israël Gíbbethon belegerden.

Herziene Statenvertaling*
Maar Baësa, de zoon van Ahia, uit het huis van Issaschar, smeedde een samenzwering tegen hem, en Baësa doodde hem te Gibbethon, dat aan de Filistijnen toebehoorde, toen Nadab en heel Israël Gibbethon belegerden.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En Basa, de zoon van Achia, van het huis Issakar, smeedde een samenzwering tegen hem. En Basa sloeg hem dood te Gibbeton, dat aan de Filistijnen behoorde, terwijl Nadab en geheel Israel Gibbeton belegerden.

King James Version + Strongnumbers
And Baasha H1201 the son H1121 of Ahijah, H281 of the house H1004 of Issachar, H3485 conspired H7194 against H5921 him; and Baasha H1201 smote H5221 him at Gibbethon, H1405 which H834 belonged to the Philistines; H6430 for Nadab H5070 and all H3605 Israel H3478 laid siege H6696 to H5921 Gibbethon. H1405

Updated King James Version
And Baasha the son of Ahijah, of the house of Issachar, conspired against him; and Baasha stroke him at Gibbethon, which belonged to the Philistines; for Nadab and all Israel laid siege to Gibbethon.

Gerelateerde verzen
1 Koningen 14:14 | Jozua 21:23 | 1 Koningen 16:17 | 1 Koningen 16:9 | 1 Koningen 16:15 | Jozua 19:44 | 2 Koningen 12:20 | 1 Koningen 15:16 - 1 Koningen 15:17